domingo, 10 de mayo de 2015

A aprender un poco! / To learn a little! / A aprender un poc!

Dia 3
Martes 28 de abril de 2015

Ese día fuimos a la Universidad de Burgos a hacer practicas en el laboratorio.
Las practicas eran sobre el vino ya que en Haro se encuentran las Bodegas López de Heredia donde se hace uno de los mejores vinos. 
Hicimos una practica de destilación para determinar el grado de alcohol del vino.
A parte de eso hicimos también otras pruebas con nombres mas raros como cromatografía, que consistía en descomponer los colores del vino, o fotometría, que era calcular la cantidad de sodio que tiene el vino.

Tras esta entretenida clase de química, fuimos al Museo de la Evolución Humana donde nos hablaron sobre el yacimiento paleontologico de la Sierra de Atapuerca.
Tambien nos hablaron sobre los primeros seres humanos, el cerebro, las teorias de Darwin y su casa en un barco y muchas mas cosas interesantes.

Por la tarde visitamos la famosísima Catedral de Burgos. Fue una visita guiada donde nos iban explicando sobre la historia de la catedral y su estilo,donde se perciben dos fases: la de estilo gótico clásico (siglos XIII y XIV) que desarrollan los primeros maestros y la segunda de estilo gótico flamígero, protagonizada por la familia Colonia.

Al final de la visita los profesores nos dejaron un tiempo libre que todo el mundo aprovechó para ver un poco mejor aquella ciudad tan grande y comprar algunas cosas,como la tipica morcilla de Burgos.


Day 3
Tuesday, April 28, 2015

That day we went to the University of Burgos to do practices in the laboratory. The practices were on wine since in Haro are the Bodegas Lopez de Heredia, which makes one of the best wines. We made a practice of distillation to determine the degree of alcohol of the wine. Besides that we also did other tests with names more rare as chromatography, consisting in decomposing the colors of wine, or photometry, which was to calculate the amount of sodium that is wine.

After this entertaining kind of chemistry, we went to the Museum of human evolution where we talked about the paleontological site in the Sierra de Atapuerca.
In addition we talked about the first humans, the brain, the theories of Darwin and his house in a boat and many more interesting things.

In the afternoon we visit the famous Cathedral of Burgos. It was a guided tour where we were explaining about the history of the Cathedral and its style, where two phases are perceived: that of classic Gothic style (13th and 14th centuries) developed the first teachers and the second of flamboyant Gothic style, starring the colony family.

At the end of the visit the teachers let us free while everyone took the opportunity to see that big city a little better and buy some things, like the typical black pudding from Burgos.


Dia 3
Dimarts 28 d'abril de 2015

Eixe dia vam ser a la Universitat de Burgos a fer practiques en el laboratori. 
Les practiques eren sobre el vi ja que en Haro es troben els Cellers López d'Heredia on es fa un dels millors vins.
Vam fer una practica de destil·lació per a determinar el grau d'alcohol del vi. A part d'això vam fer també altres proves amb noms mes rars com a cromatografia, que consistía a descompondre els colors del vi, o fotometria, que era calcular la quantitat de sodi que té el vi. 

Després d'esta entretinguda classe de química, vam ser al Museu de l'Evolució Humana on ens van parlar sobre el jaciment paleontològic de la Serra d'Atapuerca. També ens van parlar sobre els primers sers humans, el cervell, les teories de Darwin i sa casa en un barco i moltes mas coses interessants. 

A la vesprada visitem la famosíssima Catedral de Burgos. Va ser una visita guiada on ens anaven explicant sobre la història de la catedral i el seu estil,on es perceben dos fases: la d'estil gòtic clàssic (segles XIII i XIV) que desenrotllen els primers mestres i la segona d'estil gòtic flamíger, protagonitzada per la família Colònia.

Al final de la visita els professors ens van deixar un temps lliure que tot el món va aprofitar per a veure un poc millor aquella ciutat tan gran i comprar algunes cosas,como la típica botifarra de Burgos.


........................................


En la Universidad...
At the University...
En la Universitat...

Practica de destilacion del vino

Fotometria




    

Cromatografia(un precioso espectaculo de colores)
Chromatography (a beautiful spectacle of colors)
Cromatografia (un preciós espectacle de colors)

........................................

El Museo...
The Museum...
El Museu...

Museo de la Evolución Humana
Museum of Human Evolution
Museu de L'Evolució Humana 


Barco Darwin
Boat Darwin
Barco Darwin

Representación de como seria un cerebro hecho de cables
Representation of like it would be a brain made of cables
 
Representació de com seria un cervell fet de cables


........................................

La Catedral...
The Cathedral...
La Catedral...















No hay comentarios:

Publicar un comentario